Το χαρακτικό, που πιθανότατα ανήκει στη σειρά που είχε ως έμπνευση την άρρωστη μητέρα του καλλιτέχνη, με έντονο εξπρεσιονιστικό ύφος, δυναμική γραμμή και εξαιρετικά ταραγμένη ατμόσφαιρα, εικονίζει καθιστή μια γυναίκα πάνω σε ένα κρεβάτι. Ο πόνος, η εξαθλίωση της ανθρώπινης φύσης μέσα από την αρρώστια, η απόγνωση μπροστά στο θάνατο που έρχεται, όλα αυτά τα στοιχεία αποτυπώνονται στη στάση και στην έκφραση της γυναίκας, βρίσκουν δε έκφραση μέσα από τη δυνατή παραστατική γλώσσα του Μπότσογλου, που ανάγει την τέχνη του σε ειλικρινή, βιωματική εμπειρία.
__________
The engraving, which probably belongs to the series inspired by the artist’s sick mother, with a strong expressionistic style, dynamic line and extremely agitated atmosphere, depicts a woman sitting on a bed. The pain, the impoverishment of human nature through illness, the despair in the face of the coming death, all these elements are reflected in the attitude and expression of the woman, and they find expression through the strong figurative language of Botsoglou, which reduces art of honest, experiential experience.
