Μια γάτα νωχελικά ξαπλωμένη σε κάποιο κήπο/αγρό είναι το θέμα της Δρακούλη. Ακριβή περιγραφικότητα, λεπτογραφική διάθεση και συνθετική αρμονία συνιστούν τα βασικά χαρακτηριστικά του έργου, ενώ και η χρωματική κλίμακα –που περιορίζεται σε θερμούς τόνους της ώχρας και του καφέ, ενισχύουν το σύνολο. Συμπερασματικά, η Δρακούλη με αφετηρία ένα εντελώς καθημερινό θέμα, ταπεινό και χωρίς στομφώδη συμβολισμό, κατορθώνει εδώ να περιγράψει με αμιγώς εικαστικά μέσα τόσο το ράθυμο χαρακτήρα της γάτας όσο και την προστατευτική ματιά του ανθρώπου προς αυτή.
__________
A cat lying lazily in some garden/field is the subject of Dracula. Precise descriptiveness, detailed mood and compositional harmony are the main characteristics of the work, while the color scale – limited to warm tones of ocher and brown – reinforce the whole. In conclusion, Dracula, starting from a completely everyday subject, humble and without obtuse symbolism, manages here to describe with purely visual means both the temperamental nature of the cat and
Text in English follows (Ακολουθεί κείμενο στα Αγγλικά).
Καλώς ορίσατε στην 105η Τακτική Δημοπρασία Τέχνης και Αντικών του Myro Antiques House. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, στις εγκαταστάσεις μας στη Σουρωτή Θεσσαλονίκης, στο γνώριμο περιβάλλον που φιλοξενεί σταθερά τις δραστηριότητές μας. Λεπτομέρειες Εκδήλωσης Ημερομηνία: Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2026 Τοποθεσία: Myro Antiques House, Σουρωτή Θεσσαλονίκης Πρόγραμμα Εγγραφές: 12:00 Έναρξη Δημοπρασίας: 12:30 Παράλληλες Εκθέσεις Κατά τη διάρκεια της δημοπρασίας θα παρουσιαστούν ατομικές εκθέσεις καταξιωμένων καλλιτεχνών. Διατίθεται η δυνατότητα εξ’ αποστάσεως συμμετοχής μέσω της επιλογής "MAKE OFFER". Για να κατεβάσετε ή να εκτυπώσετε τη φόρμα γραπτής προσφοράς, πατήστε ΕΔΩ. Οι κατάλογοι της δημοπρασίας θα είναι διαθέσιμοι αποκλειστικά σε ψηφιακή μορφή μέσω QR codes στον χώρο. Η επιλογή αυτή εντάσσεται στη συνολική μας προσπάθεια για μείωση της χρήσης χαρτιού. Για πλήρεις οδηγίες και τους όρους συμμετοχής στη ζωντανή δημοπρασία, πατήστε ΕΔΩ.
_________________________________________________________________________
Welcome to the 105th Regular Auction of Art and Antiques by Myro Antiques House. The event will take place on Sunday 15 November 2026, at our premises in Souroti, Thessaloniki, which consistently host our regular activities. Event Details Date: Sunday 15 November 2026 Location: Myro Antiques House, Souroti, Thessaloniki Schedule Registration: 12:00 Auction Starts: 12:30 Parallel Exhibitions Solo exhibitions by established artists will run alongside the auction. Remote participation via the “MAKE OFFER” option is available. To download or print the written bid form, please click HERE. Auction catalogs will be available exclusively in digital form via QR codes displayed on-site. This initiative supports our commitment to reducing paper usage. For full instructions and live auction terms, please click HERE.
