Στο εσωτερικό ενός σπιτιού, εικονίζονται δύο ανδρικές και δύο γυναικείες μορφές. Στο βάθος αριστερά, μια γυμνή γυναίκα κάθεται σε ένα ανάκλιντρο, με μια έκφραση που δηλώνει μάλλον κούραση ή απελπισία. Μπροστά της, βρίσκεται μια ηλικιωμένη γυναίκα που έχει αποδοθεί στιγμιαία, σαν σε αυθόρμητο φωτογραφικό στιγμιότυπο. Στο δεξί μέρος, στο πρώτο πλάνο, μια ηλικιωμένη ανδρική μορφή παρατηρεί με έντονο βλέμμα, πίσω από μια πόρτα, ενώ μπροστά από αυτόν, ένας νεότερος άνδρας μοιάζει να αναμένει κάτι. Πιθανόν να πρόκειται για το εσωτερικό ενός οίκου ανοχής. Το έργο κινείται σε παραστατικά πλαίσια, με τον καλλιτέχνη να δίνει βάρος στο σχέδιο, την ισορροπία και την πραγμάτευση του φωτός, της σκιάς και των διαβαθμίσεών τους.
__________
Inside a house, two male and two female figures are depicted. In the far left, a naked woman sits on a couch, with an expression that probably indicates fatigue or despair. In front of her is an old woman rendered instantaneously, as if in a spontaneous photographic snapshot. On the right, in the foreground, an elderly male figure stares intently from behind a door, while in front of him, a younger man seems to be expecting something. Probably the interior of a brothel. The work moves in figurative contexts, with the artist giving weight to design, balance and dealing with light, shadow and their gradations.
