Άλλη μια γυναικεία μορφή της Περιβόλα. Η γυναίκα, με το αόριστο, απλανές βλέμμα, μειδιάζει ελαφρά. Την προσοχή τραβάει η εκκεντρική της κόμμωση· ο φιόγγος που φέρει πάνω στο φόρεμά της και το μπαλόνι που κρατά στα χέρια της, δηλώνουν μια παιδικότητα, μια αθωότητα. Η μορφή έχει αποδοθεί με λιτές γραμμές, συνοπτικά, χωρίς ιδιαίτερη πλαστικότητα. Επιμελημένη είναι και η χρωματικότητα του έργου, με τον φιόγγο να ‘’δένει’’ με το μπαλόνι. Γενικότερα, η Περιβόλα μοιάζει να μεταφέρει στο έργο της μνήμες από την παιδική της ηλικία, θραύσματα από ένα παράξενο, ιδιωτικό παραμύθι, από τον προσωπικό της μύθο.
__________
Another female form of Perivola. The woman, with a vague, plain look, frowns slightly. Attention is drawn to her eccentric headdress; the bow she wears on her dress and the balloon she holds in her hands indicate a childishness, an innocence. The form has been rendered with simple lines, concisely, without particular plasticity. The color scheme of the work is also edited, with the bow “tying” to the balloon. More generally, Perivola seems to transfer to her work memories from her childhood, fragments from a strange, private fairy tale, from her personal myth.
