The park is located in the Limenergaton settlement, between L. Paraskevopoulou, Ch. Tsingiridou, Metropolitan Joseph and Saint Vasilios Streets. In the right marble column are recorded fourteen geographical areas from which the Greeks were expelled completely or partially. The areas include Imbros and Tenedos, Constantinople, Eastern Romylia, Caucasus and Cyprus. The relief representation of the central bronze column depicts a pontian family: an armed pontian rebel with his face and eyes facing the West, that is, his new homeland Greece and the future, a woman facing the East, that is, the unforgettable, lost homeland and two children who express the future and the continuation. In the left column is written the well-known couplet, a trademark of the pontian Hellenism and pontian folk tradition: “Romania even if it passed, flourishes and brings more”.
The unveiling of the monument took place in 1998.
_________________________
Βρίσκεται στον συνοικισμό Λιμενεργατών, στο πάρκο μεταξύ των οδών Λ. Παρασκευοπούλου, Χ. Τσιγγιρίδου, Μητροπολίτου Ιωσήφ και Αγίου Βασιλείου. Στη δεξιά μαρμάρινη στήλη του μνημείου είναι καταγραμμένες δεκατέσσερις γεωγραφικές περιοχές από τις οποίες οι Έλληνες εκδιώχθηκαν ολοκληρωτικά ή μερικά. Μεταξύ αυτών ήταν η Ίμβρος και η Τένεδος, η Κωνσταντινούπολη, η Ανατολική Ρωμυλία, ο Καύκασος και η Κύπρος. Στην ανάγλυφη αναπαράσταση της κεντρικής μπρούτζινης στήλης, εικονίζεται μία ποντιακή οικογένεια: ένας οπλισμένος πόντιος αντάρτης με το πρόσωπο και το βλέμμα στραμμένα στη Δύση, δηλαδή τη νέα πατρίδα, την Ελλάδα και το μέλλον, μία γυναίκα στραμμένη προς την Ανατολή δηλαδή στην αλησμόνητη, χαμένη πατρίδα, και δύο παιδιά που εκφράζουν το μέλλον και τη συνέχεια. Στην αριστερή στήλη αναγράφεται το γνωστό δίστιχο της ποντιακής δημώδους παράδοσης: «Η Ρωμανία κι αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο».
Τα αποκαλυπτήριά του μνημείου έγιναν το 1998.
